В Нальчике издали эпос кабардинского народа «Нарты»

«Нарты» – эпос, бытующий у ряда народов Северного Кавказа: осетин, адыгов, абазин, абхазов, чеченцев и ингушей, карачаевцев и балкарцев и др. Его основу составляют прозаические и стихотворные сказания о происхождении и приключениях героев-богатырей. Так сложилось, что кабардинские «Нарты» выпускались в основном в советское время, а в постсоветское выходило лишь репринтное издание.

В основе нового издания лежит классический перевод 1957 года, осуществленный такими мэтрами, как Вера Звягинцева, Семен Липкин, Мария Петровых и др. М. и В. Котляровы планируют вслед за кабардинскими «Нартами» переиздать в едином формате также одноименные эпосы других народов Северного Кавказа. Серийность издания, его красочное оформление и ограниченный тираж делают новую книгу нальчикских издателей знаковым и желанным подарком. «Нарты» вышли в рамках проекта Марии и Виктора Котляровых «Кавказ», где только что увидела свет книга «Женское пространство», а до этого вышли тома: «История, народы, обычаи», «Культы, легенды, предания», «Племена, нравы, язык», «Адаты горских народов», «Закон и обычай», «Народы. История завоевания», «Европейские дневники…», «Музей мировой истории», «Край гордой красоты», «Географические объекты и названия».

Новости по теме

Комментарии

Авторизуйтесь чтобы оставлять комментарии.
Интересное в интернете
Дискуссии без купюр.
Читайте «Русскую планету» в социальных сетях и участвуйте в обсуждениях
Каждую пятницу мы будем присылать вам сборник самых важных
и интересных материалов за неделю. Это того стоит.
Закрыть окно Вы успешно подписались на еженедельную рассылку лучших статей. Спасибо!
Станьте нашим читателем,
сделайте жизнь интереснее!
Помимо актуальной повестки дня, мы также публикуем:
аналитику, обзоры, интервью, исторические исследования.
личный кабинет
Спасибо, я уже читаю «Русскую Планету»